先月の日本一時帰国で、たくさん買い物をしたのですが、その中でも特に買って良かったものを、ただただ称賛して紹介する記事です。 毎回、日本一時帰国前には、よく他の人の記事を見て、買うものリストを作ったりしていました。 買ったもの紹介の記事を読む…

酪農農家が経営する、「Kuh Cafe（牛カフェ）」に行ってきました。 タイトル通り、牛を見ながらコーヒーが飲めるカフェです。 この間いちご狩りに行った所と所有者は同じで、いちご農場と酪農を所有するファームです。 ドイツの酪農農家カフェ 牛を観察する …

久々のドイツ語ネタ。 夏が近くなってきて、ドイツ人はもうすでに夏休み、バカンスをとっている人も増えてきました。 そんな時期だからこそ、よく聞く単語「クルージング」。 今日は、この単語の語源を聞いたときに、久々に「アハ体験（ひらめき？）」をした…

夫が週末にピザを作ってくれました。 実は何回も作っているのですが、ピザ生地の配合やら、焼き加減やらがうまくいかず、なかなか満足いくピザが作れなかったという経緯があります。 やっと成功した！と喜んでいたので、ただただ見守っていた私も、とても嬉…

日本よりだいぶ旬の時期が遅い気がするけど、今がドイツのいちごの旬。 ということで、田舎に住んでいる利点（？）を活かして、近所のいちご狩りに行ってきました！ ドイツでいちご狩り ドイツのいちご狩りのシステム ドイツのいちご狩りの値段 イチゴのフル…

先日の日本一時帰国中に買って帰ってきた、「出汁の茶」というお茶が、感動するほど美味しかった。 「出汁の茶」ってなんだ！？ と思って、とりあえずお試し的に一袋しか買ってこなかったけど、 次回日本に帰るときは5袋くらいまとめ買いして帰りたい！！ ち…

日本一時帰国中に食べたものまとめ記事を書いていたら、写真の量が半端なく重くなってしまったので、スイーツ編は別途こちらの記事に分けました。 前半の食事編はこちら。 自分は甘党ではない（?）のだけど、一時帰国中は、本当によく食べた。 それでは引き…

GW前後（3週間）の日本一時帰国中に食べたものまとめ！ 3週間、毎日外食でこんなに食べたのに、なぜか1kg減で帰国しました。 途中お腹を壊して、胃薬のお世話になった後あまり食べれなかったからかな？（無念） 何事もほどほどにすることが大事ですね。 ちな…

GW前後（3週間）の日本一時帰国中、コメダ珈琲にすっかりハマってしまった。 今回はそんなコメダ珈琲に4回行った時の記録。 記念すべきコメダ初来店は長崎で【コメダ1回目】 同じ日に同じお店で【コメダ2回目】 京都旅行でもコメダ【コメダ3回目】 日本滞在…

今回の一時帰国（ドイツ〜日本間）エアチャイナで帰りました。 本当はJALが良かったんだけど、航空券の値段がエアチャイナの2倍位したので、諦めました ドイツ〜日本間でエアチャイナを使うのは、2回目です。 1回目は5年前。こちらのブログに書いていました…

GW前後で、日本に3週間ほど帰っていました！ いやー楽しかった、楽しすぎた！ 日本国内色々旅行したので、旅行記はのんびり書こうと思いますが、まずは、日本での戦利品紹介。 毎回日本に帰る度に、買うものリストを事前に作って、日本での買い物に挑んでい…

ドイツの病人食と言えば、「ラスク」って知ってますか？ 先日、胃の調子が悪くて、ご飯があまり食べれたなかったところ、ドイツ人の夫に、 胃が悪い時は「これ！」と差し出されたラスク。 こんなの食べれるか！！ と内心思ったのですが、自分でお粥を作る気…

先日のバレンタインに作った簡単チョコレートムースの紹介。 何回もリピートしているレシピで、ドイツ人の夫や義両親、ドイツ人のお友達たちに振る舞った時も好評だったので、ドイツでのおもてなし時に、特におすすめです。 チョコレート好きなドイツ人には…

アニメ「マッシュル-MASHLE-」のシーズン2のオープニング曲が、今Tiktokでバズり中。 大好きなアニメなので、嬉しい！ Special | TVアニメ『マッシュル-MASHLE-』公式サイトより 曲はまさにアニメの世界観にピッタリ！ かっこよすぎ！ 先日書いた「YOASOBI …

YOASOBI アイドルのドイツ語バージョンを先日発見！ この曲って、何度も繰り返し聴きたくなってしまう中毒性があって、日本語版、英語版共に何度聴いたことか。 英語バージョン聞いた時の衝撃もすごかったけど、ドイツ語バージョンはこう来たか！と驚きと感…