ドイツ生活とドイツ語学習の備忘録

ドイツ生活とドイツ語をマスターするまでの記録

ドイツ語DTZ Prüfung B1の結果がついに...!!

コロナのロックダウンで、学校が休講して早3ヶ月。

12月にDTZの試験を受けてから、その後すぐロックダウンが始まり、学校が休講になったので、 試験結果もわからず、数ヶ月経ってました。

試験受けた直後は、試験結果が気になって、気になってしょうがなかったのですが、最近は完全にその存在を忘れてました。
今日先生から試験結果のお知らせメールで、「ああ、そういえば!」となりました(笑)

12月に受けたドイツ語DTZ試験の感想は、こちら。

ドイツ語DTZ Prüfung B1の結果

ロックダウンで、学校休講のお知らせメールを先生から、2週間に1回の頻度でもらうので、またその連絡メールが来た。 と思ってメールを開くと、、、

Liebe XXX(私の名前),

herzlichen Glückwunsch zur bestandenen B1-Prüfung. 🎉 Ich habe diese Woche mit der XXX(学校の名前) telefoniert und mich sehr gefreut, dass du bestanden hast.

え、なに!?!?!?

DTZ Prüfung B1の合格のお知らせでした!!!!

細かい点数配分なのどの合格通知書はもらっていないのですが、とりあえず合格したという事実がわかってホッとしました。

この後に続く、ドイツの一般常識&教養のテスト "Leben in Deutschland" に合格すれば、学費半額返ってくる!!! 早く学費半額返金の申請がしたいので、学校の授業再開してほしい。
DTZ Prüfung B1のテストが合格できれば、 "Leben in Deutschland"のテストの方は楽勝だなって思ってしまう。(油断は禁物ですが...)

ドイツのロックダウンはいつまで続くのか

ちなみに、試験結果のメールには、試験合格のお知らせと、また休講の延期のお知らせも...。
私の学校は3月末までまた休講延期が決まったみたい。

先生から、休講のお知らせメールをもらったのは、今回で5回目。

ほんといつ再開されるんだろう。。。

Twitterで、在独の人が今、VHS*に通っているっていう情報みたんだけどな。

VHSとは...Volkshochschule (市民の学校)のこと。通称:VHS。ドイツ語圏の市または州によって運営されている市民の為のカルチャースクール。

ドイツは連邦国家で、各州によって結構ルールが違うから、同じ国に住んでるとは思えないこともたまにあるんだよね。

ドイツ語勉強もっと頑張ろう

今週は、ドイツ語勉強以外のことで忙しくて、あまり勉強できなかったんだけど、 やっぱりDTZ Prüfung B1合格したことが嬉しくて、再びドイツ語勉強熱が高まって来ました!

f:id:gtammy:20210314013559p:plain
今週は天気が良い日が多かった!(気温は5度前後で寒いんだけどね)

継続は力なり。

学問のすすめ

最近読んだ本。

150年ほど前に書かれた本だけど、今読んでも全然色あせていない。
1万円札の肖像画がこの人で良かったと思えました。

現代語訳 学問のすすめ (ちくま新書)

現代語訳 学問のすすめ (ちくま新書)

  • 作者:福澤諭吉
  • 発売日: 2013/09/13
  • メディア: Kindle版

今の自分の状況下で、妙に納得感があった箇所はこちら。

・...一生懸命にやるべきは、普通の生活に役立つ実学である。

・独立の気概がない者は、必ず人に頼る事になる。人に頼る者は、必ずその人を恐れることになる。人を恐れる者は、必ずその人間にへつらうようになる。常に人を恐れ、へつらう者は、だんだんとそれに慣れ、面の皮だけがどんどんと厚くなり、恥じるべきことを恥じず、論じるべきことを論じず、人を見ればただ卑屈になるばかりとなる。

これは、ドイツ語が話せないと、ドイツ語を話す旦那氏を常に頼り、こうなりかねないなーとハッとしました。

ドイツ語、ほんとドイツで生きていく中で必須ですので、、、、勉強しますわ。。。