ドイツ生活とドイツ語学習の備忘録

ドイツ生活とドイツ語をマスターするまでの記録

【ドイツ語前置詞まとめ】 um / am / im / in の使い分け

f:id:gtammy:20190213191755j:plain

um + 時間「〜に」

正確な時間と一緒に使う時

Wann stehst du auf?
何時に起きた?
Ich stehe um sieben Uhr auf.
6時に起きたよ。

Das Geschäft schließt um 18 Uhr.
その店は18じに閉まります。

およその日時と一緒に使う時

Erst um die Mittagszeit herum ließ er sich blicken.
彼は昼頃まで姿を見せなかった。

am + 曜日・日付・場所「〜に」

am (= an + dem) 前置詞「an」と定冠詞「dem」の融合形です。

Wann gehst du ins Kino?
いつ映画館に行くの?
Ich gehe am Freitag ins Kino.
金曜日に行くよ。

  • am Freitag「金曜日に」
  • am Abent「夕方に」
  • am 10. Mai「5月10日に」
  • am Ende「最後に、結局」
  • am See「湖のほとりに」

im + 月・季節・場所

im (= in + dem)前置詞「in」と定冠詞「dem」の融合形です。

im + 月

Wann ist die Party?
パーティーいつ?
Die Party ist im August.
8月だよ。


im + 季節

Wann hast du Geburtstag?
君の誕生日いつ?
Ich habe im Sommer Geburtstag.
夏だよ。

im + 場所

Er ist im Garten.
彼は庭にいます。

in + 〜分(時間)後 / 〜日後 / 〜週間後 / 〜ヶ月後 / 〜年後

Wann beginnt der Kurs?
何時に授業始まる?
Der Kurs beginnt in 20 Minuten.
20分後に始まるよ。

  • in + 〜時間「〜(時間)後に」
    これは英語と同じ使い方ですね。

In einer Stunde komme ich wieder.
1時間後にまた来ます。

in + 場所の使い方はこちらの記事で説明しています。