【所感】ドイツ語インテグレーションコース3週間経過 - ドイツ生活とドイツ語学習の備忘録

ドイツ語インテグレーションコースを受講してから、今日でちょうど3週間が経ちました！

ドイツ語インテグレーションコースの記事はこちら。

私、3週間目も無欠席、無遅刻の優等生です。

あとで振り返れるように3週間目の所感もまとめておきます。

これから、語学学校に通う方、ドイツ語インテグレーションコースに通う方の参考になれば幸いです。

ドイツ語インテグレーションコースで使う文法書

授業中に使う教科書は、以前のブログで紹介したこちら。

その教科書とは別に、先生が持っている文法書をコピーしたプリントを、重要な文法の授業の時に配ってくれます。

f:id:gtammy:20200228000947p:plain

説明が非常にわかりやすく、例文がたくさん載っているが良い。
自宅学習用に同じ参考書が欲しいなーと思って探してみたらありました。

日本のAmazonでも買えますね。
値段はドイツで買うのとほとんど変わらない！（€18.25）
独学で勉強している人にはかなりお勧めできます。

ドイツ語をドイツ語を説明している文法の参考書。
超良書です。

ちなみに私が、英語勉強の時に使っていた定番の「English Grammar in Use」と言う英語最強文法書と作りが似ています。

英語を勉強している人には、こちらも最強英語教材としておすすめしておきます。

2週間目のブログでは、割とポジティブな感想でしたが、ちょっと悪い面も見えてきました。

私が今いるクラスはA2レベルのクラスですが、A1からエスカレートで上がってきた生徒の中には、今までの授業ほんとに聞いてた？って思うほど、アルファベットの発音さえも怪しい生徒が何人かいます。逆もまた、ペラペラに話せる生徒もいます。（話せるけど、筆記や文法がダメなパターン）

2人で組んでスピーキングの練習をする際、全く喋れないA1レベル以下（？）の人と組むことになるとほんと辛いです。
ほとんど練習できない。
逆にペラペラに話せる生徒と組んだ時は、色々教えてもらえるので助かります。

特定の生徒に限りですが、とにかく問題児がクラスに2人います。 2人のせいで、クラスの雰囲気が悪くなったり、授業の進行が遅れるのでほんと迷惑しています。

シリア人の18歳の女の子と、イラク人の19歳の男の子の2名が、とにかくぶっ飛んでいるんです。

2人に共通して言えるのは、授業中全く集中できないので、1分前に先生が説明したことを何度も質問する。
授業中指されても、どこの問題をやっているのがわからないなど、ADHD(注意欠如・多動性障害)なのかな？と思うほどです。

2人とも2年以上ドイツに住んでいて、ドイツ語のスピーキングレベルは高いんですが、授業中の態度がとにかく酷い。

今まで学校に通ったことないのかもしれないと思うほどです。

ある日、ドイツ国内でのシーシャバーでの難民襲撃事件があった翌日の話。
「ネオ・ナチ」の問題について話していたら突然、問題児、イラク人男の子が、先生へ質問した。

「先生は、ナチですか？」

!?!?!?!

なんてこと言ってるんだよ〜〜！！！
と一瞬背筋が凍りついた。

「あなたはテロリストですか？」
と質問してるようなものだよね？

先生に対してすっごく失礼だし、常識としてありえなくて驚いた。

先生もいつもこの2人には何度も注意しているんだけど、この日は授業の後に2人を残らせて何か話（お説教？）をしてたようです。

とりあえず私は、この２人には近づかないようにしています。

とは思っていたら、今日休み時間に問題児シリア人女の子に話しかけられた。

「今あなたの国でたくさん人が死んでいるんでしょ？」
と笑いながら聞いてきた。

なんのことかと思ったけど、コロナウイルスのことっぽい。
真面目に相手にするのが面倒だったので、「そうだね〜」と言って会話終了。

触らぬ神に祟りなし。
ちょっと前までは、授業の度にこの2人の態度にイライラしてしまうのですが、イライラする時間も勿体無いのでやめました。

とにかく今は、彼らに関わらずに無事、このドイツ語インテグレーションコースを早く終了したい。

今の私の些細な願いです。