ドイツ生活とドイツ語学習の備忘録

ドイツ生活とドイツ語をマスターするまでの記録

無印ホホバオイル代用品!ドイツのホホバオイルレビュー

f:id:gtammy:20190321181153j:plain

愛用品のMUJIのホホバオイルが残り少なくなってきたところで、代わりになるホホバオイルを求めてMullerへお出かけ。

Müller(ミュラー)はドイツのドラッグストアです。
コスメから文房具、日用品、食料品まで豊富な品揃えのお店です。

https://www.mueller.de/

ホホバオイルとは?

ホホバの種子から搾ったオイルです。
サラサラして肌に塗った後にべたつかないのが気にっています。
香りもほぼ無臭です。(オリーブオイルのような匂いはありません。)
また、オイルの中では酸化しにくいので、割と長く持ちます。

ホホバオイルを美容オイルとして使用

本当に万能オイルで、全身の保湿用にはもちろんのこと、髪にも顔にも使用できます。

化粧水で水分補給した後、肌になじませています。翌朝はしっとりもちもち肌になっています。

ちなみに、私は「ホホバオイル」をメイク落としとしても使っています。 ウォータープルーフマスカラもスルリと、肌に負担をかけないで簡単に落とせちゃいます!

無印ホホバオイルレビュー

ホホバオイル100%(精製物なし)のものってなかなか売っていなかったのですが、無印で数年前に見つけてからずっと使い続けています。

香りはほぼ無臭なので、こってりしたクリームと混ぜて全身のお手入れにも最適なオイルです。

ドイツで購入!ホホバオイルレビュー

こちらは精製されていない状態なので、色は黄色ですが、使用感は無印のホホバオイルと同じ!

嬉しい〜。

Hangner ホホバオイル

  • 7,99 €
  • 75 ml
  • baseprice: 10,65 € / 100 ml(1,006円)

無印 ホホバオイル

  • 1,590円
  • 100 ml

値段は無印のものよりお得感あるので嬉しい。 品質は無印のものと変わらないので、乾燥したドイツの地でもホホバオイルが活躍してくれそうです。

コスメ表示で重要なドイツ語は?

コスメ表示で覚えておけば、パッケージに書いてある意味がすぐわかる!
ということで、購入時に役立ちそうなドイツ語単語、リスト化しました。

  • reines(ライネス)= pure(純粋)
  • Pflege(プリーガ)= maintenance(お手入れ)
  • Jojobaöl(ヨヨバエル)=ホホバオイル
  • Schutz(ショッツ)= protection(保護)
  • Haut(ハウト)=肌
  • Feuchtigkeitsverlust(ホイテイヒカイツテロス)=水分不足(乾燥を防ぐ)

*値段については、€1=126円で計算しています。